在你确信想要从事量化交易后，一大堆问题便会接踵而来：如何找出合适的策略?如何在进行回测前就能辨别出一个策略的优劣?如何对这些策略进行严密的回测?如果回测业绩不错，在交易结构和技术设备方面，你需要采取哪些措施来执行策略?如果这项策略在前期的真实交易中获利，该如何扩大规模以增加收入，同时又能管理好那些偶尔出现，但只要是交易就难以避免的亏损?

我们的终极目标是为了取得能够长期持续增长的盈利。尽管为了达到这个目标可能需要一个艰苦而漫长的过程，但事实上，与其他许多小生意相比，这个过程已是相对短暂且容易的了。在我刚成为独立交易员时，仅仅用了三个月便找到了我的第一个策略并对其进行了回测，开立了一个10万美元的经纪账户，执行交易程序并根据策略开展交易。很快，策略在第一个月便开始盈利。之前在互联网创业时期，我开办过一家软件公司，却花费了比现在多3倍的投资、5倍的人力和24倍的时间证明了该商业模式的失败，使得包括我在内的所有投资者血本无归。与那段经历相比，员化交易可爱多了，最重要的是，它真的能赚钱。